Welcome Guest Advertise with Us | Active Topics | Members | Log In | Register

Thailand Real Estate & Property Forum (คอนโด,บ้าน) » Townhouse / Townhome - ทาวน์เฮ้าส์ ทาวน์โฮม » Townhouse Lobby » ใครรู้บ้าง ทาวน์เฮ้าส์ กับ ทาวน์โฮม ต่างกันไหม ?

ใครรู้บ้าง ทาวน์เฮ้าส์ กับ ทาวน์โฮม ต่างกันไหม ? Options
สิงโตน้ำเงิิน
Posted: Friday, October 02, 2009 4:33:24 PM


Rank: Member
Groups: Member

Joined: 29/09/2009
Posts: 127
Location: นนทฯ
ใครรู้บ้าง ทาวน์เฮ้าส์ กับ ทาวน์โฮม ต่างกันไหม? ต่่างกันอย่างไร?

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy



mo-na
Posted: Saturday, October 03, 2009 1:43:04 PM

Rank: Member
Groups: Member

Joined: 06/08/2009
Posts: 83
Location: bangkok
คิดว่าคงไม่ต่างกันมาก น่าจะเป็นอีกชื่อเรียกนึงมั้ง?

แต่ส่วนใหญ่ที่เห็นนะ
ทาวน์โฮมจะเป็น 3 ชั้น ไม่ใช่ 2 ชั้นเหมือนทาวน์เฮ้าส์ค่ะ

อืม..มาเพิ่มเติม เห็นมีคนบอกว่า ทาวน์โฮมจะหรูกว่าทาวน์เฮ้าส์ ค่ะ
NP
Posted: Friday, October 16, 2009 6:26:59 PM
Rank: Guest
Groups: Guest

มีความหมายใกล้เคียงกันค่ะ แต่ต่างกันที่ความรู้สึก
คำว่า home ให้ความรู้สึกอบอุ่นมากกว่า ประมาณว่าดูเป็นบ้านแสนสุขมากกว่าคำว่า house ค่ะ
(อันนี้แปลตามความรู้สึกนะค่ะ)
เล็ก ลำลูกกา
Posted: Saturday, October 17, 2009 8:50:24 PM

Rank: Newbie
Groups: Member

Joined: 17/10/2009
Posts: 11
Location: ลำลูกกา